湖南师范大学研招网_湖南师范大学研招处电话
本文转自：人民网-湖南频道
社会实践团赴张家界市开展实地调研。单位供图
近日，在湖南师范大学外国语学院教授郑燕虹、英语系主任叶冬、**语系主任闫超的指导下，该院英语笔译、亚非语言文学等专业研究生组建“服务旅游发展 提升湖南形象”暑期社会实践团赴张家界市开展实地调研，深度服务张家界市国际语言环境建设。
在张家界市博物馆、张家界国家森林公园等地，“服务旅游发展 提升湖南形象”实践团成员深入了解和学习张家界的历史文化、地理环境和社会事业等方面的情况，面向外国参观游客、景区工作人员发放了“英语使用者对张家界市博物馆解说词满意度的调查”“张家界市公共标识语翻译调查”等问卷359份，对景区和公众场所多语种标识标牌、讲解词、宣传栏等进行系统采集和归纳，拍摄图片资料1000余张，系统整理归纳英语、**语等在拼写、翻译、语法、语用、语义等方面的建议。
实践团在张家界市实地调研期间，还与张家界市委外事办相关负责人进行了交流访谈。
实践团在指导老师的帮助下，充分发挥学校“双一流”建设学科——外国语言文学学科的优势，认真研读国内外相关语言规范，对张家界市内景区、公共场所多语种标识标牌和宣传片、讲解词开展翻译、审校，力求相关讲解词、标识标牌译写准确、通俗易懂，形成高质量的英语、**语等讲解词、标识语译文25万余字，为张家界市国际语言环境全方位、全流程提升做出了积极贡献。
实践团成员、湖南师范大学外国语学院2021级英语笔译专业研究生李欣表示，将用好所学知识，不断提升翻译实践水平及跨文化交流能力，期待首届旅游发展大会召开时参与大会的外语志愿服务工作。
据悉，在今年举办的首届湖南旅游发展大会，旨在以大会为综合平台和龙头抓手，推动大会承办地经济发展和精神文明水平全面提升，在全省树立高质量发展标杆，进而加快推动全省旅游业高质量创新发展。今年5月，湖南师范大学外国语学院还组织专家组赴张家界市指导国际语言环境建设，为张家界文旅从业人员及当地高校相关专业师生进行了专题培训。（龙翰良 李欣）
湖南师范大学研招网(湖南师范大学研招网_湖南师范大学研招处电话)
中江县职业中专学校
安徽读汽修学校有什么专业
太原市卫生学校有什么专业?有康复治疗技术专业吗?
广东食品药品职业学院化学制药技术专业介绍(化学制药技术专业)
2019年山东日照莒县招聘急需紧缺专业教师98人简章
精神医学考研可以考哪些学校_精神医学专业考研可以考哪些
湖南师范大学研招网_湖南师范大学研招处电话
云南数控技术应用技工学校排名榜（最新）
园艺技术专业文科生可以去读吗(2024年园艺技术专业就业率怎么样)
宁南县职业技术学校招生专业有哪些?有机电专业吗?
株洲铁路机电职业技术学校有什么专业?有电子商务专业吗?
2024怀仁一中录取分数线「怀仁一中2024扩招吗」
赫章县平山农业技术高级中学学校地址在哪里
遂宁公办职业学校哪个好(遂宁公办职业学校有哪些)
江苏省淮安技师学院2024年招生录取分数线是多少
中南民族大学考研难吗，中南民族大学考研辅导班
北海中等职业技术学校旅游工艺品设计与制作专业介绍
初三没有毕业证可以直接读中专吗,初中没有毕业证能报读中专吗
成都比较好且开设有高星级饭店运营与管理专业的中专学校有哪些
2020年浙江台州天台县教育局教师招聘32人公告
西安华中科技技师学院招生专业有哪些?有计算机广告设计专业吗?
社会实践团赴张家界市开展实地调研。单位供图
近日，在湖南师范大学外国语学院教授郑燕虹、英语系主任叶冬、**语系主任闫超的指导下，该院英语笔译、亚非语言文学等专业研究生组建“服务旅游发展 提升湖南形象”暑期社会实践团赴张家界市开展实地调研，深度服务张家界市国际语言环境建设。
在张家界市博物馆、张家界国家森林公园等地，“服务旅游发展 提升湖南形象”实践团成员深入了解和学习张家界的历史文化、地理环境和社会事业等方面的情况，面向外国参观游客、景区工作人员发放了“英语使用者对张家界市博物馆解说词满意度的调查”“张家界市公共标识语翻译调查”等问卷359份，对景区和公众场所多语种标识标牌、讲解词、宣传栏等进行系统采集和归纳，拍摄图片资料1000余张，系统整理归纳英语、**语等在拼写、翻译、语法、语用、语义等方面的建议。
实践团在张家界市实地调研期间，还与张家界市委外事办相关负责人进行了交流访谈。
实践团在指导老师的帮助下，充分发挥学校“双一流”建设学科——外国语言文学学科的优势，认真研读国内外相关语言规范，对张家界市内景区、公共场所多语种标识标牌和宣传片、讲解词开展翻译、审校，力求相关讲解词、标识标牌译写准确、通俗易懂，形成高质量的英语、**语等讲解词、标识语译文25万余字，为张家界市国际语言环境全方位、全流程提升做出了积极贡献。
实践团成员、湖南师范大学外国语学院2021级英语笔译专业研究生李欣表示，将用好所学知识，不断提升翻译实践水平及跨文化交流能力，期待首届旅游发展大会召开时参与大会的外语志愿服务工作。
据悉，在今年举办的首届湖南旅游发展大会，旨在以大会为综合平台和龙头抓手，推动大会承办地经济发展和精神文明水平全面提升，在全省树立高质量发展标杆，进而加快推动全省旅游业高质量创新发展。今年5月，湖南师范大学外国语学院还组织专家组赴张家界市指导国际语言环境建设，为张家界文旅从业人员及当地高校相关专业师生进行了专题培训。（龙翰良 李欣）
湖南师范大学研招网(湖南师范大学研招网_湖南师范大学研招处电话)
中江县职业中专学校
安徽读汽修学校有什么专业
太原市卫生学校有什么专业?有康复治疗技术专业吗?
广东食品药品职业学院化学制药技术专业介绍(化学制药技术专业)
2019年山东日照莒县招聘急需紧缺专业教师98人简章
精神医学考研可以考哪些学校_精神医学专业考研可以考哪些
湖南师范大学研招网_湖南师范大学研招处电话
云南数控技术应用技工学校排名榜（最新）
园艺技术专业文科生可以去读吗(2024年园艺技术专业就业率怎么样)
宁南县职业技术学校招生专业有哪些?有机电专业吗?
株洲铁路机电职业技术学校有什么专业?有电子商务专业吗?
2024怀仁一中录取分数线「怀仁一中2024扩招吗」
赫章县平山农业技术高级中学学校地址在哪里
遂宁公办职业学校哪个好(遂宁公办职业学校有哪些)
江苏省淮安技师学院2024年招生录取分数线是多少
中南民族大学考研难吗，中南民族大学考研辅导班
北海中等职业技术学校旅游工艺品设计与制作专业介绍
初三没有毕业证可以直接读中专吗,初中没有毕业证能报读中专吗
成都比较好且开设有高星级饭店运营与管理专业的中专学校有哪些
2020年浙江台州天台县教育局教师招聘32人公告
西安华中科技技师学院招生专业有哪些?有计算机广告设计专业吗?