2024北外mti考研经验_北外mti翻译考研难度
北京外国语大学共有三个学院招收英语翻译硕士，分别为：高级翻译学院、英语学院、专用英语学院，这三个学院英语mti考研初试共用一套试卷。今天北鼎考研辅导班整理出一些北外英语mti初试备考指导，希望可以帮助大家。
北外英语mti各科目考试题型
■ 政治(100分)
考试形式：单项选择题、多项选择题和分析题。分值分布：单选题16(16×1)分，多选题34(17×2)分，分析题50(5×10)分，共计38道题目。其中马原24分，毛**30分，史纲14分，思修法基16分，当代占比16分。
■ 翻译硕士英语(100分)
翻译硕士英语题型：语法词汇单选题、完型填空、阅读(选择题与简答题)、专有名词填空、概括性写作、论述性写作、中式英语改错题等等。
翻译硕士英语旨在考查学生的英文基本功、文化知识面、专有名词积累与作答效率，这门科目的题型每年都会有所变化，但考查的重点和领域是明确的：
既有传统的细节考查(语法词汇单选题)、总体表达(完形填空)、信息处理(阅读理解)和逻辑表述(大作文)，也有灵活多变的填空考查(写出英文题干所描述的专有名词)、整体思路(再没有选项提示的情况下做完形填空，其中还有专有名词)、大容量信息处理与表达(汉英编译或是摘要写作)与地道英语积累(中式英语之鉴相关题型)。考生不能一味追求对题型的押宝，而是要全面提高英文能力，积累各方面知识，做到以不变应万变。
■ 英语翻译基础(150分)
考试形式：英汉词条互译、英汉篇章互译
该科目具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。词语翻译部分考查常见的政治、经济、文化、科技英文词汇，同时考查考生对术语翻译基本策略的认识，要求考生较为准确地写出术语、缩略语等。
英汉互译部分考查英汉互译的基本技巧和能力，以及对中国和英语国家的社会文化背景知识的掌握，要求译文理解到位，表达流畅，语法准确，体现出对翻译策略和技巧的掌握。
■ 汉语写作与百科知识(150分)
考试内容：词条解释、应用文写作、汉语写作。
百科知识部分考查考生对中外文化，国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。
应用文写作部分考查考生的应用文体编译及写作能力，要求考生根据所提供的场景和英语信息，编写一篇450字左右的汉语应用文，体裁包括新闻、说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。应用文写作重在格式，所以同学们在考前一定要背格式。
命题作文要求考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800字的现代汉语论说文，这与我们高考语文作文相似，同学们可以买一本高考满分作文书目作为参考。要求结构合理，文体恰当，文字通顺优美。
北鼎教育针对法语语言文学专业考研辅导的内容大致可分为：语法、词汇、阅读、翻译和写作五个板块，每节课度由课前预习、随堂讲解及练习和课后作业三个环节构成。2024考研同学已开启全面备战，有辅导需求的同学可咨询北鼎考研辅导班老师。
重庆财政学校
2024年中专升学政策江苏_江苏往届生是否能上中专
保定初中生读工程测量专业有哪些学校
达州旅游学校有哪些 达州旅游学校名单一览表
广西财经学院研究生院 广西财经学院研究生院在什么地方
河南洛阳医学医专推荐
2024北外mti考研经验_北外mti翻译考研难度
河南开设服装设计与工艺专业的中职学校名单一览表
保定市华中技工学校护理专业介绍
南昌大学研究生专业目录2024 华东理工大学2024研究生招生目录
汽车工程专业干什么的工作(汽车服务工程本科生出路)
南昌大学研究生院「南昌大学研究生院拟录取名单最新」
湖北邮电学校有什么专业?有通信技术专业吗?
芜湖开设中餐烹饪与营养膳食专业的中专学校有哪些
广东省佛山市第一中学官网(佛山一中2024)
石家庄纺织技工学校棉纺专业介绍
雅安开设旅游服务与管理专业的中职学校名单一览表
2024年重庆幼儿师范高等专科学校(重庆实验幼儿园2024年招生)
安徽开设工业分析与检验专业的中职学校名单一览表
湘潭开设汽车制造与装配技术专业的大专学校有哪些
宁晋工笔画艺术学校(宁晋县工笔画学校怎么报名)
北外英语mti各科目考试题型
■ 政治(100分)
考试形式：单项选择题、多项选择题和分析题。分值分布：单选题16(16×1)分，多选题34(17×2)分，分析题50(5×10)分，共计38道题目。其中马原24分，毛**30分，史纲14分，思修法基16分，当代占比16分。
■ 翻译硕士英语(100分)
翻译硕士英语题型：语法词汇单选题、完型填空、阅读(选择题与简答题)、专有名词填空、概括性写作、论述性写作、中式英语改错题等等。
翻译硕士英语旨在考查学生的英文基本功、文化知识面、专有名词积累与作答效率，这门科目的题型每年都会有所变化，但考查的重点和领域是明确的：
既有传统的细节考查(语法词汇单选题)、总体表达(完形填空)、信息处理(阅读理解)和逻辑表述(大作文)，也有灵活多变的填空考查(写出英文题干所描述的专有名词)、整体思路(再没有选项提示的情况下做完形填空，其中还有专有名词)、大容量信息处理与表达(汉英编译或是摘要写作)与地道英语积累(中式英语之鉴相关题型)。考生不能一味追求对题型的押宝，而是要全面提高英文能力，积累各方面知识，做到以不变应万变。
■ 英语翻译基础(150分)
考试形式：英汉词条互译、英汉篇章互译
该科目具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。词语翻译部分考查常见的政治、经济、文化、科技英文词汇，同时考查考生对术语翻译基本策略的认识，要求考生较为准确地写出术语、缩略语等。
英汉互译部分考查英汉互译的基本技巧和能力，以及对中国和英语国家的社会文化背景知识的掌握，要求译文理解到位，表达流畅，语法准确，体现出对翻译策略和技巧的掌握。
■ 汉语写作与百科知识(150分)
考试内容：词条解释、应用文写作、汉语写作。
百科知识部分考查考生对中外文化，国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。
应用文写作部分考查考生的应用文体编译及写作能力，要求考生根据所提供的场景和英语信息，编写一篇450字左右的汉语应用文，体裁包括新闻、说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。应用文写作重在格式，所以同学们在考前一定要背格式。
命题作文要求考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800字的现代汉语论说文，这与我们高考语文作文相似，同学们可以买一本高考满分作文书目作为参考。要求结构合理，文体恰当，文字通顺优美。
北鼎教育针对法语语言文学专业考研辅导的内容大致可分为：语法、词汇、阅读、翻译和写作五个板块，每节课度由课前预习、随堂讲解及练习和课后作业三个环节构成。2024考研同学已开启全面备战，有辅导需求的同学可咨询北鼎考研辅导班老师。
重庆财政学校
2024年中专升学政策江苏_江苏往届生是否能上中专
保定初中生读工程测量专业有哪些学校
达州旅游学校有哪些 达州旅游学校名单一览表
广西财经学院研究生院 广西财经学院研究生院在什么地方
河南洛阳医学医专推荐
2024北外mti考研经验_北外mti翻译考研难度
河南开设服装设计与工艺专业的中职学校名单一览表
保定市华中技工学校护理专业介绍
南昌大学研究生专业目录2024 华东理工大学2024研究生招生目录
汽车工程专业干什么的工作(汽车服务工程本科生出路)
南昌大学研究生院「南昌大学研究生院拟录取名单最新」
湖北邮电学校有什么专业?有通信技术专业吗?
芜湖开设中餐烹饪与营养膳食专业的中专学校有哪些
广东省佛山市第一中学官网(佛山一中2024)
石家庄纺织技工学校棉纺专业介绍
雅安开设旅游服务与管理专业的中职学校名单一览表
2024年重庆幼儿师范高等专科学校(重庆实验幼儿园2024年招生)
安徽开设工业分析与检验专业的中职学校名单一览表
湘潭开设汽车制造与装配技术专业的大专学校有哪些
宁晋工笔画艺术学校(宁晋县工笔画学校怎么报名)